Información sobre el uso de datos personales en el portal privado
Versión 2.0 | 24 de septiembre de 2026
Esta Política explica qué datos utiliza MALVO Performance, para qué, quiénes pueden acceder y cómo ejercer derechos. El portal no está destinado al registro público ni a la venta en línea; los usuarios ingresan por invitación.
1 Quién decide el tratamiento
El club, academia, equipo o contratante normalmente decide qué jugadores integran el plantel, quiénes acceden y para qué finalidad deportiva se utilizan las mediciones; por ello actúa como responsable respecto de esas decisiones. El operador legal de MALVO trata esa información por cuenta del Cliente para medir, procesar, alojar y mostrar resultados. Además, actúa como responsable respecto de la administración del portal, cuentas, seguridad, soporte, evidencia contractual y registros propios. El anexo con cada Cliente confirma esta distribución.
2 Datos tratados
Jugadores: nombre, identificador interno, equipo, categoría, dorsal, posición y participación.
Rendimiento: fechas, duración, distancias, velocidades, sprints, aceleraciones, desaceleraciones, recorridos, mapas de calor, gráficos, comparaciones, informes e historiales.
Usuarios: nombre, correo, rol, equipos autorizados, invitaciones y registros de acceso o actividad.
Contenido incorporado por usuarios: datos básicos del plantel y notas personales o compartidas.
Información técnica indispensable para autenticación, seguridad, diagnóstico de errores y funcionamiento.
MALVO Performance no está diseñado para historias clínicas, diagnósticos, tratamientos, medicación, lesiones detalladas, datos financieros, documentos completos, información biométrica identificatoria ni otras categorías sensibles. Los usuarios no deben incorporarlas.
3 Finalidades y bases
Los datos se utilizan para prestar el servicio contratado, generar y conservar informes e historiales, habilitar consultas y comparaciones, administrar usuarios, atender soporte, corregir errores, proteger el portal, cumplir obligaciones y defender derechos. Según la relación y la finalidad, el tratamiento puede apoyarse en la ejecución del contrato, una obligación legal, la gestión autorizada del Cliente o el consentimiento del jugador. El Cliente debe acreditar la base que le permite comunicar datos del plantel; el contrato del Cliente no autoriza automáticamente publicidad, imágenes ni transferencias de historiales.
4 Origen
Los datos provienen de mediciones GPS, los PDF oficiales de MALVO, información suministrada por el Cliente o jugador y actividad de usuarios dentro del portal. MALVO no compra bases de jugadores ni obtiene historiales de otros equipos sin autorización.
5 Acceso y destinatarios
Acceden las personas autorizadas por MALVO y el Cliente según necesidad y rol. Los entrenadores utilizan cuentas individuales y sólo deben acceder a sus equipos. La administración interna se realiza actualmente mediante una cuenta institucional de MALVO reservada a sus socios autorizados. Los proveedores tecnológicos pueden acceder únicamente en la medida necesaria para infraestructura, soporte o seguridad y conforme a sus contratos.
6 Lovable y transferencias internacionales
El portal utiliza Lovable Cloud, provisto por Lovable Labs Incorporated, y puede involucrar infraestructura y subencargados ubicados fuera de Argentina. Antes de publicar esta Política, MALVO debe confirmar y documentar la región efectiva, los subencargados y los países involucrados. Si un destino no cuenta con nivel adecuado reconocido en Argentina, se utilizará una garantía válida, como cláusulas contractuales modelo aprobadas por la AAIP u otro mecanismo permitido. La información actualizada sobre proveedores y países se facilitará por el canal de privacidad.
7 Menores
Cuando se trate de menores, el Cliente debe identificarlos antes de la carga y entregar la documentación acordada. MALVO utiliza como estándar autorización del representante legal e información adaptada al jugador, considerando su edad y madurez. Al cumplir dieciocho años se revisará la base aplicable para mantener el acceso o iniciar nuevas finalidades.
8 Conservación
Durante la relación se conservan los datos necesarios para el servicio y el historial acordado. Al finalizar, se revocan accesos y el Cliente dispone de treinta días corridos para solicitar la exportación disponible. Luego, los datos tratados por su cuenta se devuelven o eliminan, salvo obligación legal, defensa de derechos o autorización expresa para conservación restringida ante una posible recontratación, por un máximo de dos años. Los registros propios de seguridad, aceptación y cumplimiento se conservan sólo por el tiempo necesario para su finalidad o los plazos legales. Las copias de seguridad se eliminan conforme al ciclo técnico del proveedor, pendiente de confirmación antes del lanzamiento.
9 Derechos
El titular puede solicitar información, acceso, actualización, rectificación, confidencialidad o supresión cuando corresponda, y revocar hacia el futuro el consentimiento que haya otorgado. La solicitud debe enviarse a malvocontacto@gmail.com con datos suficientes para verificar identidad sin pedir documentación excesiva. El acceso se responde dentro de diez días corridos desde una intimación válida; la rectificación, actualización o supresión, dentro de cinco días hábiles. Si la solicitud corresponde principalmente al Cliente, MALVO la coordinará o derivará sin trasladar cargas indebidas al titular. También puede denunciar incumplimientos ante la AAIP.
10 Seguridad e incidentes
MALVO debe adoptar medidas técnicas y organizativas razonables según el riesgo y exigir confidencialidad a quienes accedan. Ningún sistema es infalible. Ante un incidente, MALVO evaluará alcance, contención, obligaciones contractuales y necesidad de informar a Clientes, titulares o autoridades según la ley y el riesgo, sin prometer un plazo general que la normativa argentina vigente no establece para todos los casos privados.
11 Cookies y tecnologías similares
El portal puede utilizar tecnologías necesarias para iniciar sesión, mantener la sesión, proteger accesos y recordar configuraciones indispensables. Antes del lanzamiento, MALVO debe completar el inventario técnico. Si se incorporan analítica, publicidad, grabación de sesiones u otras tecnologías no esenciales, esta Política y el mecanismo de elección deberán actualizarse antes de activarlas.
12 Cambios
La fecha y versión vigentes se mostrarán en el portal. Los cambios materiales sobre finalidades, destinatarios, países, conservación o derechos se comunicarán de manera destacada y, cuando corresponda, exigirán una nueva autorización o aceptación.
Información legal y contacto
MALVO Performance es el nombre comercial utilizado en este portal. Para consultas generales o para ejercer derechos y realizar consultas de privacidad, podés escribir a malvocontacto@gmail.com.